🔄Última Actualización 30 mayo, 2019 por Carlos Salgueiro

Me pareció interesante poder documentar de forma breve un inconveniente que me surgió hace muy poco en una instalación de SAP IDES. El problema básicamente era que en la instalación realizada no era posible utilizar el idioma Español al loguearse dentro del mandante. La breve investigación que realice (#YouTubeIT) culmino en un muy buen video donde explican los pasos para la instalación de un idioma en SAP.

Si bien el problema, luego de ver el vídeo, resulto ser la configuración del perfil de la instancia, me resulto muy interesante ver todos los pasos y requisitos para la instalación de un nuevo idioma. A continuación lo comparto…

Como bien comente antes, el inconveniente del SAP IDES instalado no radicaba en ningún punto del mantenimiento de la transacción I18N, transacción correspondiente a INTERNACIONALIZACIÓN(?), ya que el idioma aparecía listado y transportado en el ambiente pero al hacer log-in con SAPGui arrojaba error que el idioma no se encontraba en el sistema.

La solución vino de la mano de la edición y activación del lenguaje ES (español) dentro del perfil de la instancia, que se configura desde la transacción RZ10. Una vez activado y verificado los cambios, se procedió a reiniciar la instancia de SAP y la magia ha sucedido! :D.

Si les interesa y quieren descargarse el video de youtube a continuación dejo la web con sus mirrors.

ht_ps://mirrorace.com/m/4eIqv